Translation
sv
Default locale
en, de
Fallback locales
Messages
Defined 29
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sv | messages | 1 | account.customer | kund |
| sv | messages | 1 | account.profile.create | Skapa ett användarkonto |
| sv | messages | 1 | Username | Användarnamn |
| sv | messages | 1 | Password | lösenord |
| sv | messages | 1 | Repeat password | upprepning |
| sv | messages | 1 | Salutation | hälsning |
| sv | messages | 2 | account.profile.please_select | - Vänligen välj - |
| sv | messages | 1 | account.profile.salut_m | Mr. |
| sv | messages | 1 | account.profile.salut_f | kvinna |
| sv | messages | 1 | Title | titel |
| sv | messages | 1 | First name | förnamn |
| sv | messages | 1 | Last name | efternamn |
| sv | messages | 1 | Company name | företaget |
| sv | messages | 1 | Address street no | Gata, nr. |
| sv | messages | 1 | Address street add | Ytterligare en adress |
| sv | messages | 1 | Address postal code | Postnummer |
| sv | messages | 1 | Address city | Plats |
| sv | messages | 1 | Address country | Landa |
| sv | messages | 1 | Date of birth | Födelsedatum |
| sv | messages | 1 | Email address | E-postadress |
| sv | messages | 1 | Phone number | Telefon |
| sv | messages | 1 | Phone number2 | Telefon alternativ |
| sv | messages | 1 | account.profile.newsletter | Jag vill gärna få nyheter om produkter och erbjudanden |
| sv | messages | 1 | account.profile.mandatory | Obligatoriskt fält |
| sv | messages | 1 | misc.form_send | skicka |
| sv | messages | 1 | misc.form_abort | avbryta |
| sv | messages | 1 | misc.tos | villkor |
| sv | messages | 1 | misc.privacy | Privacy Policy |
| sv | messages | 1 | misc.legal | avtryck |
Fallback 1
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| sv | en | messages | 1 | Telefonnummer mit Ländervorwahl. Beispiel: +49 17712345678 | Phone number with country code, e.g. +44 20 12345678 |
Missing 4
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sv | messages | 1 | Year | Year |
| sv | messages | 1 | Month | Month |
| sv | messages | 1 | Day | Day |
| sv | messages | 1 | Jag vill gärna få nyheter om produkter och erbjudanden | Jag vill gärna få nyheter om produkter och erbjudanden |